Ko Whetū Toa rāua ko te Tangata Tūmatarau (Te Reo Māori edition: Whetu Toa and the Magician)

Author(s): Steph Matuku, nā Kararaina Uatuku i whakamāori

Te Reo Maori Language

This is the Māori language edition of Whetū Toa and the Magician.When Whetu’s mother takes a job at a magician’s house and farm, Whetū becomes the animal keeper, looking after some unusual animals and the magician’s stage assistant – a troublesome white rabbit called Errant. Errant’s been playing around with magic and done something he can’t undo. Rather than face the magician, Errant disappears, and Whetū becomes the magician’s new assistant, just in time for the royal performance. It all seems to be going well until Errant reappears, and Whetū must save the day – and the king.

E tiaki ana a Whetū me tōna māmā i te kāinga a tētahi tangata tūmatarau. I roto i te whare, ka neke ētahi o ngā mea, he paku kata, he tangi rakiraki hoki. I runga hoki i te pāmu, kei ngā kararehe hoki ā rātou ake tiriki hoki.


E wai haere ana a Whetū, mea rawa ake kua ngaro te kaiāwhina a te tangata tūmatarau. Kua riro mā Whetū e tohu i te rā. Ka puta tētahi mea mīharo mai i ōna maikuku tūmatarau.


Product Information

Steph Matuku (Ngāti Mutunga, Ngāti Tama, Te Atiawa) is a freelance writer from Taranaki. She enjoys writing stories for young people and her work has appeared on the page, stage and screen. Her first two novels, Flight of the Fantail and Whetū Toa and the Magician were Storylines Notable Books. Whetū Toa and the Magician was a finalist at the 2019 New Zealand Book Awards for Children and Young Adults. In 2021, she was awarded the established Māori writer residency at the Michael King Centre where she worked on a novel about post-apocalyptic climate change.

General Fields

  • : 9781775506867
  • : Huia Publishers
  • : Huia Publishers
  • : 01 November 2021
  • : books

Special Fields

  • : Steph Matuku, nā Kararaina Uatuku i whakamāori
  • : Paperback
  • : Katharine Hall
  • : Māori
  • : 823.3
  • : 192